-
1 disproportionate share
Макаров: непропорционально большая доляУниверсальный англо-русский словарь > disproportionate share
-
2 disproportionate share
-
3 a disproportionate share
Макаров: непропорционально большая доляУниверсальный англо-русский словарь > a disproportionate share
-
4 disproportionate
неспівставний, неспіврозмірний, непропорційний- disproportionate sentencedisproportionate to the penalty — непропорційний покаранню, неспіврозмірний з покаранням
- disproportionate sentencing
- disproportionate share -
5 disproportionate
a несоразмерный; непропорциональныйdisproportionate sentence — наказание, несоразмерное тяжести совершённого преступления
Синонимический ряд:lopsided (adj.) asymmetric; difform; disproportional; excessive; incommensurate; inharmonious; irregular; jagged; lopsided; nonsymmetrical; off-balance; overbalanced; proportionless; rough; superfluous; unbalanced; unequal; uneven; unproportionate; unsymmetricalАнтонимический ряд: -
6 share in
share of stock — пакет акций; доля в акционерном капитале
share in the profit — доля прибыли; участие в прибыли
share in a business — доля в деле; доля в предприятии
-
7 share of
share of stock — пакет акций; доля в акционерном капитале
share in the profit — доля прибыли; участие в прибыли
share in a business — доля в деле; доля в предприятии
-
8 disproportionate
[͵dısprəʹpɔ:ʃ(ə)nıt] a (to)несоразмерный (с чем-л.); непропорциональный (чему-л.) -
9 disproportionate
ˌdɪsprəˈpɔ:ʃnɪt прил. несоразмерный, непропорциональный (to) (to) несоразмерный (с чем-л.) ;
непропорциональный (чему-л.) - a * share непропорционально большая доля disproportionate непропорциональный ~ несоразмерный, непропорциональный ~ несоразмерныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disproportionate
-
10 liberal share
share of stock — пакет акций; доля в акционерном капитале
-
11 market share
share of stock — пакет акций; доля в акционерном капитале
share in the profit — доля прибыли; участие в прибыли
share in a business — доля в деле; доля в предприятии
-
12 непропорційна частка
Українсько-англійський юридичний словник > непропорційна частка
-
13 непропорционально большая доля
1) General subject: a disproportional share2) Makarov: a disproportionate share, disproportionate shareУниверсальный русско-английский словарь > непропорционально большая доля
-
14 en los comienzos de
Ex. Europeans have a disproportionate share of the world market because they were the economic giants at the birth of the scientific age and of the periodical.* * *Ex: Europeans have a disproportionate share of the world market because they were the economic giants at the birth of the scientific age and of the periodical.
-
15 gigante
adj.1 gigantic.2 giant, giantess, enormous, gigantic.f. & m.giant, behemoth, monster.m.giant.* * *► adjetivo1 giant, gigantic, huge————————► nombre masculino,nombre femenino* * *1. (f. - giganta)noun2. adj.* * *1.ADJ giant antes de s, gigantic2. SM1) (Mit) giant2) (=persona alta) giant3) (=genio) giant4) [en fiestas populares] giant figure* * *Iadjetivo giant (before n)II- ta masculino, femeninoa) ( en cuentos) (m) giant; (f) giantess; ( persona alta) giantb) ( en fiestas populares) giant ( made of papier-maché)c) (persona, cosa que destaca) giant* * *= giant, juggernaut.Ex. Europeans have a disproportionate share of the world market because they were the economic giants at the birth of the scientific age and of the periodical.Ex. The title of the article is 'Collection Management and Development Institute: pilot survives crush of juggernaut' = El título del artículo es "La gestión de la colección y el Instituto para el Desarrollo: piloto sobrevive el aplastamiento de un camión articulado'.----* arteritis de células gigantes = giant cell arteritis.* choque de gigantes = clash of giants.* matagigantes = giant-killer.* * *Iadjetivo giant (before n)II- ta masculino, femeninoa) ( en cuentos) (m) giant; (f) giantess; ( persona alta) giantb) ( en fiestas populares) giant ( made of papier-maché)c) (persona, cosa que destaca) giant* * *= giant, juggernaut.Ex: Europeans have a disproportionate share of the world market because they were the economic giants at the birth of the scientific age and of the periodical.
Ex: The title of the article is 'Collection Management and Development Institute: pilot survives crush of juggernaut' = El título del artículo es "La gestión de la colección y el Instituto para el Desarrollo: piloto sobrevive el aplastamiento de un camión articulado'.* arteritis de células gigantes = giant cell arteritis.* choque de gigantes = clash of giants.* matagigantes = giant-killer.* * *giant ( before n)compra el tamaño gigante buy the giant sizemasculine, femininesi esta niña sigue creciendo así va a ser una giganta if this girl goes on growing like this, she'll end up a giant2 (en fiestas populares) giant ( made of papier-maché)3 (persona, cosa que destaca) giantes un gigante de las letras españolas he is a giant of Spanish literature* * *
gigante 1 adjetivo
giant ( before n)
gigante 2
(f) giantess;
( persona alta) giant
gigante
I sustantivo masculino giant
II adjetivo giant, enormous
' gigante' also found in these entries:
Spanish:
coloso
- galápago
English:
bumper
- giant
- jumbo
- king-size
- out
* * *gigante1 adjgiganticgigante2 nm1. [personaje fantástico] giant2. [persona alta] giant3. [en fiestas] = giant papier-mâché carnival figure;gigantes y cabezudos = giant and giant-headed carnival figures4. [personalidad] giant;un gigante de la música latina a giant of Latin music* * *I adj giant atrII m giant* * *gigante adj: giant, giganticgigante, -ta n: giant* * *gigante adj n giant -
16 mercado mundial
m.world market.* * *= global market, world marketEx. This conference will showcase best of breed processes and applications to help companies succeed in the global markets they serve.Ex. Europeans have a disproportionate share of the world market because they were the economic giants at the birth of the scientific age and of the periodical.* * *= global market, world marketEx: This conference will showcase best of breed processes and applications to help companies succeed in the global markets they serve.
Ex: Europeans have a disproportionate share of the world market because they were the economic giants at the birth of the scientific age and of the periodical. -
17 доля
ж. fraction, shareдоля листа — mo
пакет акций; доля в акционерном капитале — share of stock
доля в афере; плата за соучастие — a piece of the action
доля прибыли; участие в прибыли — share in the profit
Синонимический ряд:1. участью (сущ.) жребием; планидой; судьбиной; судьбой; уделом; участью2. частью (сущ.) паем; частью -
18 непропорциональный
1. inadequate2. disproportionateСинонимический ряд:1. диспропорционально (прил.) диспропорционально; несоразмерно2. несоразмерно (проч.) несоразмерноРусско-английский большой базовый словарь > непропорциональный
-
19 занимать непропорционально большую часть пространства
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > занимать непропорционально большую часть пространства
-
20 занимать непропорционально большую часть пространства
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > занимать непропорционально большую часть пространства
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Disproportionate share hospital — The United States government provides special funding to hospitals who treat significant populations of indigent patients through the Disproportionate Share Hospital (DSH) programs. The program seeks to continue to encourage hospitals to provide… … Wikipedia
Disproportionate Share Program — The Medicaid disproportionate share program (DSH) was created in the early 1980s to provide payments to hospitals to help cover the costs of uncompensated care. Though various local, state and federal programs also provide hospitals with payments … Wikipedia
share — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 part of sth that has been divided ADJECTIVE ▪ bigger, greater, higher, large, the lion s, major, significant, substantial ▪ … Collocations dictionary
disproportionate — dis|pro|por|tion|ate [ ,dısprə pɔrʃnət ] adjective if something is disproportionate, it is bigger or smaller than it should be in comparison to something else: I ve been given a disproportionate share of the work. disproportionate to: The size of … Usage of the words and phrases in modern English
disproportionate — UK [ˌdɪsprəˈpɔː(r)ʃ(ə)nət] / US [ˌdɪsprəˈpɔrʃ(ə)nət] adjective if something is disproportionate, it is bigger or smaller than it should be in comparison to something else I ve been given a disproportionate share of the work. disproportionate to:… … English dictionary
disproportionate — adjective Date: 1555 being out of proportion < a disproportionate share > • disproportionately adverb … New Collegiate Dictionary
disproportionate — adj. VERBS ▪ be, seem ADVERB ▪ grossly, hugely, vastly, wildly ▪ completely, quite … Collocations dictionary
lion's share — {n. phr.} A disproportionate share; the largest part. * /The manager always gets the lion s share of the company s profits./ … Dictionary of American idioms
lion's share — {n. phr.} A disproportionate share; the largest part. * /The manager always gets the lion s share of the company s profits./ … Dictionary of American idioms
lion's\ share — n. phr. A disproportionate share; the largest part. The manager always gets the lion s share of the company s profits … Словарь американских идиом
lion's share — the largest part or share, esp. a disproportionate portion: The eldest son received the lion s share of the estate. [1780 90; prob. after Aesop s fable in which the lion claimed all the spoils of a hunt] * * * … Universalium